Ангельский дуэт: Прорыв

Жизнь обычного японского школьника Цутому Сэнкавы резко меняется в один миг. В разгар подготовки к экзаменам он неожиданно погибает из-за нелепой случайности – его убивает агент Космической Полиции по имени Бёрди. Девушка, обладающая невероятной силой, даже не подозревала, что её удар окажется смертельным для простого человека. Однако законы Вселенной суровы: за нарушение галактического кодекса Бёрди приговаривают к необычному наказанию. Теперь ей предстоит занять тело погибшего парня и продолжить его жизнь, словно ничего не произошло.

Но стать обычным школьником – не самая простая задача для инопланетного агента. Бёрди вынуждена скрывать свою истинную сущность, притворяясь Цутому, и при этом выполнять обязанности стража галактического порядка. Враждебные пришельцы не дремлют, и Земля постоянно находится под угрозой. Каждый день превращается в испытание: учёба, друзья, экзамены – всё это смешивается с космическими битвами и погонями. Агент изо всех сил старается не выдать себя, но её неловкость и незнание человеческих обычаев постоянно приводят к комичным ситуациям.

Сможет ли Бёрди совместить две такие разные жизни? С одной стороны – школьные будни, первая любовь и дружба, с другой – опасные миссии и сражения с инопланетными преступниками. Ей предстоит научиться быть человеком, не забывая о своих обязанностях перед Космической Полицией. И хотя поначалу всё кажется хаосом, постепенно она начинает понимать, что значит жить по-настоящему. Но сможет ли она когда-нибудь вернуть себе прежнее тело? Или её ждёт вечное существование в облике Цутому?